Słownik frazeologiczny . 2013.
narobić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, narobićbię, narobićbi, narobićrób, narobićbiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zrobić, wykonać dużą lub wystarczającą ilość, liczbę czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Narobić bukietów… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
narobić — dk VIa, narobićbię, narobićbisz, narobićrób, narobićbił, narobićbiony 1. «wykonać czegoś dużo, wytworzyć, sporządzić coś w dużej, wystarczającej ilości, liczbie» Narobił zabawek dla dzieci. 2. «spowodować powstanie, pojawienie się czegoś (zwykle… … Słownik języka polskiego
narobić bigosu — {{/stl 13}}{{stl 7}} spowodować wielkie zamieszanie; narobić kłopotu sobie i innym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Narobić bigosu swoimi decyzjami. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
narobić się — I {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} zmęczyć się ciężką pracą; napracować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Narobiłem się dzisiaj na budowie, chciałbym teraz odpocząć. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}narobić się II… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
narobić się — Bardzo ciężko pracować Eng. To work very hard … Słownik Polskiego slangu
narobić się jak dziki osioł — Bardzo ciężko pracować Eng. To work very hard … Słownik Polskiego slangu
narobić się jak wół — Bardzo ciężko pracować Eng. To work very hard … Słownik Polskiego slangu
robić długi [narobić długów] — {{/stl 13}}{{stl 7}} zadłużać się, zapożyczać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grał w karty i robił długi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
robić [narobić] w portki [pory] (ze strachu) — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo się bać, ze strachu tracić panowanie nad sobą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wróg jeszcze daleko, a wy już robicie w portki. Gdyby zobaczyli, co tu mamy, narobiliby w portki ze strachu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bigos — pot. Narobić bigosu «sprawić kłopot, narobić zamieszania»: Napisała karteczkę: Byliście dla mnie strasznie dobrzy. Ale uciekam, bo narobiłam bigosu i Jerzy mnie zabije! Serdecznie panią przepraszam!!!! K. Makuszyński, Szaleństwa … Słownik frazeologiczny
